Zum Inhalt springen

Mein Benutzerkonto anmelden

Sie können nicht dieses Feld ausfüllen
Neues Konto registrierenPasswort vergessen
oder
Anmeldung über Facebook
Anmeldung über Google
Weiter zum Warenkorb
Kundenunterstützung:+49 781 95633026info@kulina.at
  • Versand und Zahlung
  • Datenschutzerklärung
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen
  • Kontakt
    kulina.at
    Zum Warenkorb Leerer Warenkorb
    • Inspiration
      • Thema des Monats
        • WMF & Tefal,
        • Pan Fest,
        • Bestseller,
        • Deals des Monats
      • Einkaufsratgeber
      • Unsere Tipps
        • Hybrid pans,
        • Mill & Mortar Collections,
        • WMF Pans,
        • Non-stick pans,
        • Grillen mit Severin,
        • Tefal Ingenio,
        • Brabantia Inspiration,
        • Circulon ScratchDefense,
        • Scandi design,
        • Grill party,
        • MIJ Collections,
        • Geschenkguide,
        • Stahlpfannen de Buyer,
        • Gutscheine,
        • de Buyer tage
    • Neuheiten
    • Brands
      • A.C. Perch's Thehandel
      • Akai
      • Alessi
      • Ankarsrum
      • ARMANDO
      • Bamix
      • Bitz
      • Bjørn Wiinblad
      • Black+Blum
      • Blomus
      • Bloomingville
      • Brabantia
      • Bredemeijer
      • Bugatti
      • Circulon
      • CLARYSSE
      • Clean
      • COLE & MASON
      • Continenta
      • Courrèges
      • de Buyer
      • Dellinger
      • Done by Deer
      • Eaziglide
      • Emile Henry
      • ESPRO
      • ESTOUBLON
      • Etat Libre D'Orange
      • Eva Solo
      • F.DICK
      • ferm LIVING
      • Fissler
      • Foonka
      • Forged
      • Fritaire
      • Fritz Hansen
      • G3Ferrari
      • GIUSTI Modena 1605
      • Guardini
      • Güde Solingen
      • Hestan
      • Höfats
      • Holmegaard
      • Hübsch
      • Humdakin
      • Chilli No5
      • Isle of Skye Candle Company
      • Jack & Lucy
      • Joseph Joseph
      • KAAT Amsterdam
      • Kähler
      • Kaiser
      • Kambukka
      • KARDOL by Beddinghouse
      • KitchenAid
      • København Kombucha
      • Koziol
      • Kuvings
      • L'Atelier du Vin
      • La Pavoni
      • Laguiole
      • Le Creuset
      • Lékué
      • Leopold Vienna
      • Lie Gourmet
      • Liiton
      • LIND DNA
      • Lion Sabatier
      • LotusGrill
      • Lune Tea
      • Lyngby
      • Lyngby Glas
      • LYRA
      • Mason Cash
      • Mauviel
      • Mepal
      • Microplane
      • Mill & Mortar
      • MIJ
      • Miller Harris
      • Miyabi
      • moooi
      • Nachtmann
      • Nicolas Vahé
      • Nordic Ware
      • Nordur Salt
      • NutraMilk
      • Oxo
      • Pebbly
      • Petromax
      • Peugeot
      • Philippi
      • Pintinox
      • Pip Studio
      • PLANTIN
      • Powerlogy
      • Printworks
      • RE:START coffee
      • Remundi
      • Revol
      • Riedel
      • RIG-TIG
      • Rosendahl
      • Rosenthal
      • Ruffoni
      • Samura
      • Seletti
      • Severin
      • SMEG
      • Sjöstrand
      • Spiegelau
      • Staub
      • Stelton
      • tala
      • Tefal
      • UMAGE
      • Victorinox
      • Viva Scandinavia
      • WMF
      • WOLL
      • Wüsthof
      • Zone
      • Zack
      • Zwiesel Glas
      • Zwilling
    • Küche
      • Pfannen
        • Braten,
        • Woks,
        • Grillen,
        • Crepes,
        • Pfannkuchen,
        • Servieren,
        • Sauté,
        • Deckel,
        • Zubehör
      • Kochtöpfe
        • Sets,
        • Töpfe,
        • Kasserollen,
        • Stieltöpfe,
        • Dampfgarer,
        • Pastatöpfe,
        • Milchtöpfe,
        • Schnellkochtöpfe,
        • Tajine,
        • Deckel,
        • Untersetzer,
        • Zubehör
      • Messer
        • Sets,
        • Zubehör,
        • Kochmesser,
        • Universal,
        • Japanische,
        • Santoku,
        • Brotmesser,
        • Fleischbeile,
        • Fleischermesser,
        • Filiermesser,
        • Ausbeinen,
        • Fleischmesser,
        • zum Spicken,
        • Aufschnittmesser,
        • Tranchiermesser,
        • Für Steaks,
        • Wurstmesser,
        • Zum Schälen,
        • Gemüsemesser,
        • Für Tomaten,
        • Für Käse,
        • Für Backwaren,
        • Für Kinder,
        • Taschenmesser
      • Küchenzubehör
        • Sets,
        • Scheren,
        • Gemüseschäler,
        • Dosenöffner,
        • Zur Zubereitung,
        • Zum Kochen,
        • Zum Backen
      • Küchenhelfer
        • Schneidebrettter,
        • Reiben & Hobel,
        • Küchenschüsseln,
        • Seiher,
        • Dampfkörbchen,
        • Saftpressen,
        • Wiegen & Messen
      • Gewürzstreuer & Mühlen
        • Gewürzmühlen,
        • Gewürzstreuer,
        • Salz- und Pfefferstreuer,
        • Mörser,
        • Für Essig und Öl
      • Lebensmittelaufbewahrung
        • Vorrat,
        • Lunchboxen,
        • Brotkästen,
        • Küchen-Organizer
      • Backen
        • Backformen,
        • Bräter,
        • Auflaufformen,
        • Backbleche,
        • Backmatten,
        • Teigmatten und Teigroller,
        • Zubehör
      • Reinigung und Ordnung
        • Mülleimer,
        • Spülen,
        • Trockengestelle,
        • Küchenreiniger,
        • Für Papierhandtücher
    • Speisen
      • Speisegeschirr
        • Sets,
        • Teller,
        • Schalen,
        • Servierschüsseln,
        • Suppenterrinen,
        • Sauciere,
        • Tabletts,
        • Brotkörbe,
        • Servierhilfen,
        • Servierbretter,
        • Tortenständer,
        • Delikatessenservieren,
        • Kinder
      • Besteck
        • Sets,
        • Gabeln,
        • Messer,
        • Löffel,
        • Kleine Löffel,
        • Servieren,
        • Kinder,
        • Essstäbchen & Ablagen,
        • Kästen
      • Glaswaren
        • Gläser,
        • Krüge,
        • Whiskykaraffen,
        • Wasserkaraffen,
        • Kunststoffgläser,
        • Sodabereiter,
        • Filterkannen
      • Bar
        • Barkeeper Werkzeuge,
        • Eis Tools,
        • Flaschenkühler,
        • Weinzubehör,
        • Korkenzieher & Flaschenöffner,
        • Dekanter,
        • Weinregale
      • Tee und Kaffee
        • Kaffeezubereiter,
        • Teekannen,
        • Tassen & Untertassen,
        • Kaffeebecher,
        • Tassen & Untertassen,
        • Thermobecher,
        • To-Go-Becher,
        • Thermoflaschen,
        • Isolierflaschen,
        • Für Zucker und Milch,
        • Teeliebhaber,
        • Kaffeeliebhaber,
        • Wasserkessel
      • Tisch
    • Feinkost
      • Gewürze & Salz
        • Salze,
        • Pfeffer,
        • Reingewürze,
        • Gewürzmischungen,
        • Essbare Dekorationen
      • Öle & Essige
        • Olivenöle,
        • Aromatisierte Öle,
        • Spezialöle,
        • Balsamico,
        • Weinessige,
        • Fruchtessige
      • Tee & Kaffee
        • Tees,
        • Kaffeebohnen,
        • Kapseln
      • Getränke
        • Alkoholfreie Getränke
      • Gesunde Ernährung
        • Frühstück,
        • Sporternährung
      • Snacks
        • Schokolade & Süßigkeiten,
        • Nüsse & Trockenfrüchte
      • Konservierte Produkte
        • Saucen & Chutneys,
        • Oliven & Kapern,
        • Eingelegte Pilze & Gemüse,
        • Pestos
      • Kochen & Backen
        • Backmischungen,
        • Nudeln,
        • Honig,
        • Natürliche Süßungsmittel
    • Haushaltsgeräte
      • Küchenroboter
        • Küchenroboter,
        • Küchenmaschienen,
        • Zubehör
      • Mixer
        • Mixer,
        • Stabmixer,
        • Handrührgeräte,
        • Zubehör,
        • Smoothie Mixer,
        • Zerkleinerer,
        • Reiben,
        • Fleischwolf
      • Kaffeemaschinen
        • Automaten,
        • Hebel,
        • Filterkaffee,
        • Kapseln,
        • Aufschäumer
      • Wasserkocher
        • Edelstahl,
        • Glas,
        • Kunststoff
      • Toaster
        • Für Toast,
        • Für Sandwiches,
        • Für Waffeln,
        • Für Crepes
      • Entsafter und Saftpressen
        • Elektrische Entsafter,
        • Kaltensafter,
        • Slow Juicers,
        • Für Zitrusfrucht
      • Küchengadgets
        • Für Brot,
        • Für Eis,
        • Für Eis,
        • Dörrautomaten,
        • Für Joghurt,
        • Fonduetöpfe,
        • Tischkocher
      • Elektrogrills
        • Für draußen,
        • Tisch,
        • Kontaktgrills
      • Elektrische Garer
        • Sous Vide,
        • Fritteusen,
        • Für Cupcakes,
        • Dampfgarer,
        • Für Reis,
        • Für Eier
    • Garten
      • Gärtnern
        • Blumentöpfe,
        • Blumenständer,
        • Kannen,
        • Werkzeuge
      • Gartendeko
        • Futterhäuschen,
        • Figuren,
        • Thermometer,
        • Briefkästen
      • Grills & Feuerschalen
        • Holzkohlegrills & zubehör,
        • Feuerschalen & zubehör,
        • Elektrogrills,
        • Outdoor Küche,
        • Raclette
      • Grillzubehör
        • Schalen,
        • Grillroste,
        • Abdeckungen,
        • Untensilien,
        • Reinigung
      • Picknick
        • Kühlboxen,
        • Isolierflaschen,
        • Wasserflaschen,
        • Lunchboxen,
        • Vorrat,
        • Picknickgeschirr,
        • Plastikgläser,
        • Flaschenkühler
      • Werkstatt
        • Werkzeug
      • Gartenmöbel
      • Gartenleuchten
    • Badezimmer
      • Kosmetik Accessoires
        • Organizer,
        • Spiegel,
        • Kosmetik,
        • Maniküre,
        • Rasur,
        • Haartrocknerhalter,
        • Waagen
      • Waschbecken & Toilette
        • Badezimmersets,
        • Seifenspender,
        • Seifenschalen,
        • Zahnbürstenhalter,
        • Pflegesets,
        • Toilettenbürsten,
        • Reserverollenhalter,
        • Papierhalter stehend,
        • Papierhalter
      • Bad & Dusche
        • Duschregale,
        • Duschabzieher
      • Reinigung
        • Abfalleimer,
        • Wäsche,
        • Bügeln,
        • Reinigungsmittel
      • Handtuchhalter
        • Haken,
        • Stangen,
        • Ständer
      • Möbel
        • Regale
    • Lifestyle
      • Reisen
        • Rucksäcke,
        • Zubehör
      • Sport
        • Wasserflaschen,
        • Tablettendosen
      • Freizeit
        • Fotoalben,
        • Erinnerungsbücher,
        • Kunst,
        • Spiele,
        • Puzzles,
        • Bauspielzeug,
        • Picknick
      • Office
        • Schreibtisch-Organizer,
        • Schreibtischunterlagen,
        • Schreibwaren,
        • Bürobedarf,
        • Bürozubehör
      • Accessoires
        • Notizbücher,
        • Planer,
        • Visitenkartenetuis,
        • Geldklammern,
        • Schlüsselanhänger,
        • Brillenetuis
      • Haustiere
        • Näpfe,
        • Behältnisse,
        • Zubehör
      • Kinder
        • Spielzeuge,
        • Kinder
    • Wohnen
      • Möbel
        • Tische,
        • Kindermöbel,
        • Aufbewahrung,
        • Ordnung Zuhause,
        • Gartenmöbel
      • Beleuchtung
        • Deckenbeleuchtung,
        • Tischlampen,
        • Stehleuchten,
        • Wandleuchten,
        • Gartenleuchten,
        • Glühbirnen
      • Dekorationen
        • Dekorationen,
        • Spiegel,
        • Uhren,
        • Kerzen und Düfte,
        • Wanddekorationen,
        • Dekorationen für Feste,
        • Ordnung Zuhause
      • Reinigung & Organisation
        • Mülleimer,
        • Reinigungszubehör,
        • Reinigungsmittel
      • Textilien
        • Küche,
        • Esszimmer,
        • Schlafzimmer,
        • Badezimmer,
        • Dekotextilien
    • Outlet
    Weiteres
    Home / Brands

    Brands, Seite 157

    • A.C. Perch's Thehandel
    • Akai
    • Alessi
    • Ankarsrum
    • ARMANDO
    • Bamix
    • Bitz
    • Bjørn Wiinblad
    • Black+Blum
    • Blomus
    • Bloomingville
    • Brabantia
    • Bredemeijer
    • Bugatti
    • Circulon
    • CLARYSSE
    • Clean
    • COLE & MASON
    • Continenta
    • Courrèges
    • de Buyer
    • Dellinger
    • Done by Deer
    • Eaziglide
    • Emile Henry
    • ESPRO
    • ESTOUBLON
    • Etat Libre D'Orange
    • Eva Solo
    • F.DICK
    • ferm LIVING
    • Fissler
    • Foonka
    • Forged
    • Fritaire
    • Fritz Hansen
    • G3Ferrari
    • GIUSTI Modena 1605
    • Guardini
    • Güde Solingen
    • Hestan
    • Höfats
    • Holmegaard
    • Hübsch
    • Humdakin
    • Chilli No5
    • Isle of Skye Candle Company
    • Jack & Lucy
    • Joseph Joseph
    • KAAT Amsterdam
    • Kähler
    • Kaiser
    • Kambukka
    • KARDOL by Beddinghouse
    • KitchenAid
    • København Kombucha
    • Koziol
    • Kuvings
    • L'Atelier du Vin
    • La Pavoni
    • Laguiole
    • Le Creuset
    • Lékué
    • Leopold Vienna
    • Lie Gourmet
    • Liiton
    • LIND DNA
    • Lion Sabatier
    • LotusGrill
    • Lune Tea
    • Lyngby
    • Lyngby Glas
    • LYRA
    • Mason Cash
    • Mauviel
    • Mepal
    • Microplane
    • Mill & Mortar
    • MIJ
    • Miller Harris
    • Miyabi
    • moooi
    • Nachtmann
    • Nicolas Vahé
    • Nordic Ware
    • Nordur Salt
    • NutraMilk
    • Oxo
    • Pebbly
    • Petromax
    • Peugeot
    • Philippi
    • Pintinox
    • Pip Studio
    • PLANTIN
    • Powerlogy
    • Printworks
    • RE:START coffee
    • Remundi
    • Revol
    • Riedel
    • RIG-TIG
    • Rosendahl
    • Rosenthal
    • Ruffoni
    • Samura
    • Seletti
    • Severin
    • SMEG
    • Sjöstrand
    • Spiegelau
    • Staub
    • Stelton
    • tala
    • Tefal
    • UMAGE
    • Victorinox
    • Viva Scandinavia
    • WMF
    • WOLL
    • Wüsthof
    • Zone
    • Zack
    • Zwiesel Glas
    • Zwilling

    Seitenleiste

    Preis

    € 1€ 4360
    114360

    Marken

    Abmessungen

    Eigenschaften

    Farbe

    Hersteller

    Klingenlänge

    Material

    Mit Block

    Mühlentyp

    Stückzahl

    Teeart

    Teesorte

    Volumen

    10785 Artikel

    Produktsortierung

    10785 Artikel insgesamt

    Liste der Produkte

    Vorspeisenteller KIZAMI 19,5 cm, grau, Keramik, MIJ
    Vorspeisenteller KIZAMI 19,5 cm, grau, Keramik, MIJ
    Online auf Lager (251 St)
    €14,29
    MIJC4088
    Küchenschere, multifunktional, rot, Zwilling
    Küchenschere, multifunktional, rot, Zwilling
    Online auf Lager (8 St)
    €98
    ZW43924200
    Eierbox EGGS TO GO 28 cm, für 10 Eier, Blattgrün, Koziol
    Eierbox EGGS TO GO 28 cm, für 10 Eier, Blattgrün, Koziol
    Online auf Lager (15 St)
    €9,08
    KOZ7179703
    Reisebecher To Go Becher CITY TO GO 350 ml, Mokka, Eva Solo
    Reisebecher To Go Becher CITY TO GO 350 ml, Mokka, Eva Solo
    Online auf Lager (2 St)
    €43,89
    ES567033
    Topf 24 cm M'6S, mit Deckel, Kupfer, Mauviel
    CAPACITY
    Topf 24 cm M'6S, mit Deckel, Kupfer, Mauviel
    Online auf Lager (2 St)
    €687
    ML53125
    Seifenspender LINEA 190 ml, wandmontiert, matt, Edelstahl, Zack
    Seifenspender LINEA 190 ml, wandmontiert, matt, Edelstahl, Zack
    Online auf Lager (3 St)
    €87,09
    ZACK40368
    Seifenspender SINKSTYLE 200 ml, mineralgrau, Metall, Brabantia
    Seifenspender SINKSTYLE 200 ml, mineralgrau, Metall, Brabantia
    Online auf Lager (3 St)
    €26,95
    BRAB227981
    Serviertablett GRIB 28 cm, schwarz, eisen, fest LIVING
    Serviertablett GRIB 28 cm, schwarz, eisen, fest LIVING
    Online auf Lager (4 St)
    €69
    FERM1104263308
    Universalmesser ICE FORCE K2320914 11 cm, Edelstahl, Tefal
    Universalmesser ICE FORCE K2320914 11 cm, Edelstahl, Tefal
    Online auf Lager (108 St)
    €12,19
    TEFK2320914
    Outdoor Feuertopf FT4,5, 4,5 l, mit Füßen, Gusseisen, Petromax
    Akce Outlet
    €93 –25 %
    Outdoor Feuertopf FT4,5, 4,5 l, mit Füßen, Gusseisen, Petromax
    Online auf Lager (1 St)
    €69,75
    PET730614
    Vorspeisenteller BB BLACK 21 cm, MIJ
    Vorspeisenteller BB BLACK 21 cm, MIJ
    Online auf Lager (330 St)
    €15,39
    MIJC0654
    Messerblock Set CLASSIC, 10-teilig, mit Wetzstahl und Fleischgabel, schwarz, Wüsthof
    Messerblock Set CLASSIC, 10-teilig, mit Wetzstahl und Fleischgabel, schwarz, Wüsthof
    Online auf Lager (8 St)
    €1 187
    WU9873
    Wasserkocher KA5KEK1522EIB 1,5 l, Ink Blue, KitchenAid
    Wasserkocher KA5KEK1522EIB 1,5 l, Ink Blue, KitchenAid
    Online auf Lager (2 St)
    €256
    KA5KEK1522EIB
    Servierpfanne NEVERSTICK2 28 cm, 3,5 l, mit Deckel, Eaziglide
    Servierpfanne NEVERSTICK2 28 cm, 3,5 l, mit Deckel, Eaziglide
    Online auf Lager (5 St)
    €85,19
    EZGIMN2HP28
    Antihaftpfanne RENEW ON C4270432 24 cm, grau, Aluminium, Tefal
    Antihaftpfanne RENEW ON C4270432 24 cm, grau, Aluminium, Tefal
    Online auf Lager (6 St)
    €40,69
    TEF2100128294
    Antihaftpfanne 28 cm, Eva Solo
    €120 –27 %
    Antihaftpfanne 28 cm, Eva Solo
    Online auf Lager (3 St)
    €86,83
    ES202728
    Duschwischer LAVEA, Blomus
    Duschwischer LAVEA, Blomus
    Online auf Lager (4 St)
    €40,75
    BM68846
    208816 jidelni miska wabi sabi 200 ml hneda keramika mij
    Schale WABI SABI 200 ml, braun, Keramik, MIJ
    Online auf Lager (1034 St)
    €8,79
    MIJC1021
    Schnapsglas SPECIAL GLASSES SHOT, 6er-Set, 55 ml, Spiegelau
    €33,29 –23 %
    Schnapsglas SPECIAL GLASSES SHOT, 6er-Set, 55 ml, Spiegelau
    Online auf Lager (10 St)
    €25,42
    SP9000191
    Vorspeisenteller AKANE GREY 16 cm, MIJ
    Vorspeisenteller AKANE GREY 16 cm, MIJ
    Online auf Lager (110 St)
    €16,49
    MIJC0697
    216911 policka na rucniky dora 50 cm kasmirova nerezova ocel ferm living
    Outlet
    Handtuchhalter DORA 50 cm, Kaschmir, edelstahl, fest LIVING
    Online auf Lager (1 St)
    €79,99
    FERM1104269821
    Messbecher Becher PKM-0200B 200 ml, Glas, Pebbly
    Messbecher Becher PKM-0200B 200 ml, Glas, Pebbly
    Online auf Lager (9 St)
    €16,29
    PEBB3760132814520
    Flötenkessel 9093, Silber/Lila, Alessi
    Outlet
    €202 –7 %
    Flötenkessel 9093, Silber/Lila, Alessi
    Online auf Lager (1 St)
    €187
    AL9093VA
    Schnapsglas LONDON, 6er-Set, Lyngby Glas
    Schnapsglas LONDON, 6er-Set, Lyngby Glas
    Online auf Lager (3 St)
    €55,50
    LYG27582

    Steuerelemente der Liste

    Paginierung

    Sie befinden sich auf Seite 157 von 450.

    • 1
    • 157
    • 450
    10785 Artikel insgesamt
    Nach oben

    Fußzeile

    kulina.at
    Möchten Sie den Newsletter?
    Maximal 2x pro Woche
    Bereits 177 000 Abonnenten
    85 % der Abonnenten sind länger als ein Jahr angemeldet

    Handel

    • Küche
    • Speisen
    • Haushaltsgeräte
    • Garten
    • Badezimmer
    • Lifestyle
    • Wohnen
    • Outlet

    Marken

    • WMF
    • Alessi
    • SMEG
    • Kitchen Aid
    • JosephJoseph
    • Zwilling
    • de Buyer
    • Eva Solo

    Über Einkauf

    • Rücksendungen und Reklamationen
    • Zusatzleistungen zu Ihrer Bestellung
    • Zahlung
    • Versand
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutz
    • Kontakt
    • Widerrufsbelehrung
    • Impressum
    • Einkaufsratgeber
    • Gutscheine

    Kulina

    • Bewertungen
    • Rezensionen
    • Wie kann man einen Gutschein einlösen
    • Gutscheine
    • Zum ersten Mal bei Kulina
    • FAQ
    • B2B Großhandel
    • Kochschule Chefparade
    • Online Sendungsverfolgung
    • Warum Kulina?

    Wir sind für Sie da

    Anna
    Sylwie
    Dana
    +49 781 95633026 Wir sind online Mo-Fr: 9:00 - 13:00
    info@kulina.at Antwort innerhalb von 24 Stunden
    Verified by Kulina
    VISA
    MasterCard
    Google Pay
    Apple Pay
    Klarna.
    Sofort
    PayPayl
    DPD
    PPL
    GLS
    2007–2025 Kulina.at
    www.kulina.at AT
    www.kulina.atAT www.kulina.beBE www.kulina.bgBG www.kulina.comEU www.kulina.czCS www.kulinagroup.deDE www.kulina.dkDK www.kulinagroup.eeEE www.kulina.esES www.kulina.fiFI www.kulina.frFR www.kulina.grGR www.kulina.hrHR www.kulina.huHU www.kulina.ieIE www.kulina.itIT www.kulina.ltLT www.kulina.lvLV www.kulina.nlNL www.kulina.plPL www.kulina.ptPT www.kulina.roRO www.kulinagroup.seSE www.kulina.siSI www.kulina.skSK

    Kontakt

    • info@kulina.at
    • +49 781 95633026
    • https://www.youtube.com/channel/UCAl05lvDLavVpOCjlP944yw

    Newsletter abonnieren

    Dieses Feld nicht ausfüllen:
    Shoptet PremiumErstellt von Shoptet Premium Copyright 2026 kulina.at. Alle Rechte vorbehalten.